Traduction

mardi 21 août 2012

Transsexuels : ces hommes qui deviennent des femmes…



Les transsexuels, ces personnes nées hommes mais qui ressentent une profonde envie de devenir femme ou vis-versa. J’en avais vaguement entendu parler jusqu’à ce que je suive le 20 mai 2012 sur la chaine câblée M6, un reportage réalisé en Thaïlande sur le sujet. Depuis, loin de moi, l’idée de juger les transsexuels, je ne cessais tout de même de me poser des questions. Ce qui m’a poussé à faire des recherches qui m'ont inspirer le présent article.

mercredi 6 juin 2012

La Cyber-guerre est là !



Après, la guerre froide et son cortège de menaces d’armes de destruction massive, arrive la cyber-guerre, celle qui se déroule via internet.
Conscient de cette menace, la plupart des pays riches développent ou ont en projet de développer des cyber-armes défensives ou offensives.

mardi 22 mai 2012

BENIN : Ganvié, ici la femme est autonome grâce à sa pirogue!



 Ganvié est un village lacustre situé sur le lac Lébé à 8  km du débarcadère d’Abomey - Calavie, une ville voisine située au nord de Cotonou, la capitale du Bénin.

Ici à Ganvié et dans les autres villages situés sur cette étendue d’eau douce de 244 Km2 qui compte environ 30 000 habitants, on vit sur l’eau plus précisément dans des maisons sur pilotis. Tout ici ou presque se fait sur l’eau.  C’est pourquoi posséder le principal, sinon l’unique moyen de locomotion qu’est la pirogue est plus qu’une nécessité. 

vendredi 3 février 2012

Bénin : zone non-fumeur !


De retour d’un séjour professionnel d’une semaine au Bénin où je séjournais pour la première fois, je veux vous faire partager un agréable souvenir que j’ai gardé du peuple béninois. Il est entrain de dire non à la cigarette, un mal qui fuit l’occident à cause des législations de plus en plus corsées, pour le Sud notamment l’Afrique.

mardi 17 janvier 2012

SANTE : attention aux ampoules basse consommation!

En guise de vœux de bonne année, et surtout de bonne santé (c'est à mon avis le bien le plus précieux puis que directement lié à la vie), j'ai décidé de partager avec vous cette vidéo-alerte publiée sur le site de l'Institut pour le Développement des Possibilités Humaines (IPDH) . Elle traite du danger que représente les ampoules à basse consommation pour notre santé. Ces ampoules très à la mode de nos jours,  provoqueraient en effet des cancers à cause de leurs puissantes ondes magnétiques! Trêve de commentaire, suivez la vidéo ci-dessous et surtout écoutez attentivement le commentaire qui l'accompagne.


Prenez soin de vous! Et ne manquez pas d'ajouter un commentaire!